Update events

- Removed redundant `/tmp/` paths for audit result and output files.
- Ensured consistent file access in vulnerability checks and Discord notifications.
- Added workspace file listing for better debugging in case of missing audit results.

.woodpecker.yml

@@ -1,4 +1,85 @@
 steps:
+  audit_dependencies:
+    image: node:20
+    commands:
+      - npm install --package-lock-only
+      - npm audit --audit-level=moderate --json > audit-result.json 2>&1 || echo "Audit completed"
+      - npm audit --audit-level=moderate > audit-output.txt 2>&1 || echo "Audit completed"
+    when:
+      - branch: main
+        event: push
+
+  discord_notify_audit:
+    image: alpine:latest
+    environment:
+      DISCORD_WEBHOOK:
+        from_secret: discord_webhook
+    commands:
+      - apk add --no-cache curl jq
+      - |
+        if [ -f audit-result.json ]; then
+          TOTAL=$(jq -r '.metadata.vulnerabilities.total // 0' audit-result.json 2>/dev/null || echo "0")
+          CRITICAL=$(jq -r '.metadata.vulnerabilities.critical // 0' audit-result.json 2>/dev/null || echo "0")
+          HIGH=$(jq -r '.metadata.vulnerabilities.high // 0' audit-result.json 2>/dev/null || echo "0")
+          MODERATE=$(jq -r '.metadata.vulnerabilities.moderate // 0' audit-result.json 2>/dev/null || echo "0")
+          LOW=$(jq -r '.metadata.vulnerabilities.low // 0' audit-result.json 2>/dev/null || echo "0")
+
+          if [ "$CRITICAL" -gt 0 ] || [ "$HIGH" -gt 0 ] || [ "$MODERATE" -gt 0 ]; then
+            COLOR=16744448
+            STATUS="⚠️ Vulnerabilities Found"
+          else
+            COLOR=3066993
+            STATUS="✅ No Vulnerabilities"
+          fi
+
+          if [ -f audit-output.txt ]; then
+            VULNS=$(head -50 audit-output.txt | tail -40 || echo "No details")
+          else
+            VULNS="No audit output available"
+          fi
+
+          printf '%s' "$VULNS" > /tmp/vulns.txt
+
+          PAYLOAD=$(jq -n \
+            --arg title "🔒 Security Audit - Build #${CI_BUILD_NUMBER}" \
+            --arg status "$STATUS" \
+            --arg total "$TOTAL" \
+            --arg critical "$CRITICAL" \
+            --arg high "$HIGH" \
+            --arg moderate "$MODERATE" \
+            --arg low "$LOW" \
+            --arg commit "${CI_COMMIT_SHA:0:7}" \
+            --rawfile details /tmp/vulns.txt \
+            --arg timestamp "$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%S.000Z)" \
+            --argjson color "$COLOR" \
+            '{
+              embeds: [{
+                title: $title,
+                description: $status,
+                color: $color,
+                fields: [
+                  { name: "Total", value: $total, inline: true },
+                  { name: "Critical", value: $critical, inline: true },
+                  { name: "High", value: $high, inline: true },
+                  { name: "Moderate", value: $moderate, inline: true },
+                  { name: "Low", value: $low, inline: true },
+                  { name: "Commit", value: ("`" + $commit + "`"), inline: true },
+                  { name: "Details", value: ("```\n" + ($details[:800]) + (if ($details | length) > 800 then "\n... (truncated)" else "" end) + "\n```"), inline: false }
+                ],
+                timestamp: $timestamp
+              }]
+            }')
+
+          curl -H "Content-Type: application/json" -X POST \
+            -d "$PAYLOAD" "$DISCORD_WEBHOOK"
+        else
+          echo "No audit results found - listing workspace files:"
+          ls -la
+        fi
+    when:
+      - branch: main
+        event: push
+
   deploy_frontend:
     image: node:20
     environment:
@@ -9,5 +90,87 @@ steps:
       - export PATH="$HOME/.fly/bin:$PATH"
       - flyctl deploy --config fly.toml --app gallus-pub --remote-only
     when:
-      branch: main
-      event: push
+      - branch: main
+        event: push
+
+  notify_success:
+    image: alpine:latest
+    environment:
+      DISCORD_WEBHOOK:
+        from_secret: discord_webhook
+    commands:
+      - apk add --no-cache curl jq
+      - |
+        # Schreibe Commit-Message in Datei (sicher gegen Shell-Sonderzeichen)
+        printf '%s\n' "$CI_COMMIT_MESSAGE" > /tmp/commit_msg.txt
+
+        PAYLOAD=$(cat /tmp/commit_msg.txt | jq -Rs \
+          --arg title "✅ Build #${CI_BUILD_NUMBER} - Success" \
+          --arg repo "${CI_REPO}" \
+          --arg branch "${CI_COMMIT_BRANCH}" \
+          --arg commit "${CI_COMMIT_SHA:0:7}" \
+          --arg author "${CI_COMMIT_AUTHOR}" \
+          --arg timestamp "$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%S.000Z)" \
+          '. as $message | {
+            embeds: [{
+              title: $title,
+              description: "Build und Deployment erfolgreich abgeschlossen!",
+              color: 3066993,
+              fields: [
+                { name: "Repository", value: $repo, inline: true },
+                { name: "Branch", value: $branch, inline: true },
+                { name: "Commit", value: ("`" + $commit + "`"), inline: true },
+                { name: "Author", value: $author, inline: true },
+                { name: "Commit Message", value: $message, inline: false }
+              ],
+              timestamp: $timestamp
+            }]
+          }')
+
+        curl -H "Content-Type: application/json" -X POST \
+          -d "$PAYLOAD" "$DISCORD_WEBHOOK"
+    when:
+      - branch: main
+        event: push
+        status: success
+
+  notify_failure:
+    image: alpine:latest
+    environment:
+      DISCORD_WEBHOOK:
+        from_secret: discord_webhook
+    commands:
+      - apk add --no-cache curl jq
+      - |
+        # Schreibe Commit-Message in Datei (sicher gegen Shell-Sonderzeichen)
+        printf '%s\n' "$CI_COMMIT_MESSAGE" > /tmp/commit_msg.txt
+
+        PAYLOAD=$(cat /tmp/commit_msg.txt | jq -Rs \
+          --arg title "❌ Build #${CI_BUILD_NUMBER} - Failure" \
+          --arg repo "${CI_REPO}" \
+          --arg branch "${CI_COMMIT_BRANCH}" \
+          --arg commit "${CI_COMMIT_SHA:0:7}" \
+          --arg author "${CI_COMMIT_AUTHOR}" \
+          --arg timestamp "$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%S.000Z)" \
+          '. as $message | {
+            embeds: [{
+              title: $title,
+              description: "Build oder Deployment ist fehlgeschlagen!",
+              color: 15158332,
+              fields: [
+                { name: "Repository", value: $repo, inline: true },
+                { name: "Branch", value: $branch, inline: true },
+                { name: "Commit", value: ("`" + $commit + "`"), inline: true },
+                { name: "Author", value: $author, inline: true },
+                { name: "Commit Message", value: $message, inline: false }
+              ],
+              timestamp: $timestamp
+            }]
+          }')
+
+        curl -H "Content-Type: application/json" -X POST \
+          -d "$PAYLOAD" "$DISCORD_WEBHOOK"
+    when:
+      - branch: main
+        event: push
+        status: failure

backend/Dockerfile

@@ -5,8 +5,8 @@ FROM node:20-alpine AS builder
 
 WORKDIR /app
 
-# Install build dependencies for native modules (better-sqlite3)
-RUN apk add --no-cache python3 make g++
+# Install build dependencies for native modules (better-sqlite3, sharp)
+RUN apk add --no-cache python3 make g++ vips-dev
 
 # Install dependencies
 COPY package*.json ./
@@ -24,16 +24,28 @@ FROM node:20-alpine
 
 WORKDIR /app
 
-# Install runtime dependencies (git for simple-git, sqlite3 CLI tool)
-RUN apk add --no-cache git sqlite
+# Install runtime dependencies (git for simple-git, sqlite3 CLI tool, vips for sharp)
+# Note: python3, make, g++ are needed for native module compilation
+RUN apk add --no-cache git sqlite vips vips-dev python3 make g++
 
-# Copy production dependencies from builder (already compiled native modules)
-COPY --from=builder /app/node_modules ./node_modules
+# Copy package files first
+COPY --from=builder /app/package*.json ./
+
+# Install all production dependencies and rebuild sharp for linuxmusl-x64
+RUN npm ci --omit=dev || npm install --production && \
+    npm rebuild sharp
+
+# Clean up build dependencies after installation to reduce image size
+RUN apk del python3 make g++ vips-dev
 
 # Copy built files from builder
 COPY --from=builder /app/dist ./dist
 COPY --from=builder /app/src/db/migrations ./dist/db/migrations
 
+# Copy migration script and migrated images
+COPY --from=builder /app/migrate-production.js ./migrate-production.js
+COPY --from=builder /app/data/images ./data/images
+
 # Create directories
 RUN mkdir -p /app/workspace /app/data
 
@@ -56,4 +68,4 @@ HEALTHCHECK --interval=30s --timeout=3s --start-period=5s --retries=3 \
   CMD node -e "require('http').get('http://localhost:8080/health', (r) => {process.exit(r.statusCode === 200 ? 0 : 1)})"
 
 # Run DB migrations if present, then start application
-CMD ["/bin/sh", "-lc", "[ -f dist/migrate.js ] && node dist/migrate.js || true; node dist/index.js"]
+CMD ["/bin/sh", "-lc", "mkdir -p /app/data/images/events /app/data/images/gallery && [ -f dist/migrate.js ] && node dist/migrate.js || true; node dist/index.js"]

backend/fly.toml

@@ -14,7 +14,7 @@ primary_region = "ams"
   GIT_WORKSPACE_DIR = "/app/data/workspace"
   # Cross-site frontend and OAuth
   FRONTEND_URL = "https://gallus-pub.ch"
-  CORS_ORIGIN = "https://gallus-pub.ch"
+  CORS_ORIGIN = "https://gallus-pub.ch,https://www.gallus-pub.ch"
   GITEA_REDIRECT_URI = "https://cms.gallus-pub.ch/api/auth/callback"
 
 [http_service]

backend/migrate-production.js

@@ -0,0 +1,183 @@
+// Production migration script - can be run directly with node
+import Database from 'better-sqlite3';
+import { drizzle } from 'drizzle-orm/better-sqlite3';
+import { sqliteTable, text, integer } from 'drizzle-orm/sqlite-core';
+import { sql } from 'drizzle-orm';
+import fs from 'fs';
+import path from 'path';
+import sharp from 'sharp';
+
+// Database schema
+const events = sqliteTable('events', {
+  id: text('id').primaryKey().$defaultFn(() => crypto.randomUUID()),
+  title: text('title').notNull(),
+  date: text('date').notNull(),
+  description: text('description').notNull(),
+  imageUrl: text('image_url').notNull(),
+  displayOrder: integer('display_order').notNull(),
+  isPublished: integer('is_published', { mode: 'boolean' }).default(true),
+  createdAt: integer('created_at', { mode: 'timestamp' }).default(sql`(unixepoch())`),
+  updatedAt: integer('updated_at', { mode: 'timestamp' }).default(sql`(unixepoch())`),
+});
+
+const galleryImages = sqliteTable('gallery_images', {
+  id: text('id').primaryKey().$defaultFn(() => crypto.randomUUID()),
+  imageUrl: text('image_url').notNull(),
+  altText: text('alt_text').notNull(),
+  displayOrder: integer('display_order').notNull(),
+  isPublished: integer('is_published', { mode: 'boolean' }).default(true),
+  createdAt: integer('created_at', { mode: 'timestamp' }).default(sql`(unixepoch())`),
+});
+
+// Old events data
+const oldEvents = [
+  {
+    title: "Karaoke",
+    date: "2025-12-31",
+    description: `Bei uns gibt es Karaoke Mi-Sa!! <br>Seid ihr eine Gruppe und lieber unter euch? ..unseren 2.Stock kannst du auch mieten ;) <br>Reserviere am besten gleich per Whatsapp <a href="tel:+41772322770">077 232 27 70</a>`,
+    imageUrl: "/images/events/event_karaoke.webp",
+    displayOrder: 0,
+  },
+  {
+    title: "Pub Quiz",
+    date: "2025-12-31",
+    description: `Jeden Freitag findet unser <b>Pub Quiz</b> statt. Gespielt wird tischweise in 3-4 Runden. <br>Jede Woche gibt es ein anderes Thema. Es geht um Ruhm und Ehre und zusätzlich werden die Sieger der Herzen durch das Publikum gekürt! <3 <br>Auch Einzelpersonen sind herzlich willkommen! <br>*zum mitmachen minimum 1 Getränk konsumieren oder 5CHF`,
+    displayOrder: 1,
+  },
+  {
+    title: "Schlager Hüttenzauber Karaoke",
+    date: "2025-11-27",
+    description: `Ab 19:00 Uhr Eintritt ist Frei! Reservieren unter <a href="tel:+41772322770">077 232 27 70</a>`,
+    imageUrl: "/images/events/event_schlager-karaoke.webp",
+    displayOrder: 2,
+  },
+  {
+    title: "Adventskalender",
+    date: "2025-12-20",
+    description: `Jeden Tag neue Überraschungen! Check unsere Social Media Stories!`,
+    imageUrl: "/images/events/event_advents-kalender.webp",
+    displayOrder: 3,
+  },
+  {
+    title: "Santa Karaoke-Party",
+    date: "2025-12-06",
+    description: `🤶🏻🎅🏻Komme als Weihnachts-Mann/-Frau und bekomme einen Shot auf's Haus!🤶🏻🎅🏻`,
+    imageUrl: "/images/events/event_santa_karaoke.webp",
+    displayOrder: 4,
+  },
+  {
+    title: "Weihnachtsferien",
+    date: "2025-12-21",
+    description: `Wir sind ab 02.01.2026 wieder wie gewohnt für euch da! 🍀. <br> Für Anfragen WA <a href="tel:+41772322770">077 232 27 70</a> Antwort innerhalb 48h`,
+    imageUrl: "/images/events/event_ferien.webp",
+    displayOrder: 5,
+  },
+  {
+    title: "Neujahrs-Apero",
+    date: "2026-01-02",
+    description: `18:00-20:00 Uhr`,
+    imageUrl: "/images/events/event_neujahrs-apero.webp",
+    displayOrder: 6,
+  },
+];
+
+// Old gallery images
+const oldGalleryImages = [
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery7.webp", alt: "Gallery 7", order: 0 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery8.webp", alt: "Gallery 8", order: 1 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery9.webp", alt: "Gallery 9", order: 2 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery6.webp", alt: "Gallery 6", order: 3 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery1.webp", alt: "Gallery 1", order: 4 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery2.webp", alt: "Gallery 2", order: 5 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery3.webp", alt: "Gallery 3", order: 6 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery4.webp", alt: "Gallery 4", order: 7 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery5.webp", alt: "Gallery 5", order: 8 },
+];
+
+async function main() {
+  console.log('=== Production Migration Script ===\n');
+
+  const dbPath = process.env.DATABASE_PATH || '/app/data/gallus_cms.db';
+  console.log('Database path:', dbPath);
+
+  // Check if database exists
+  if (!fs.existsSync(dbPath)) {
+    console.error('ERROR: Database not found at:', dbPath);
+    console.error('Please ensure the backend has been started at least once to create the database.');
+    process.exit(1);
+  }
+
+  // Check if images exist
+  const dataDir = process.env.GIT_WORKSPACE_DIR || '/app/data';
+  const eventsDir = path.join(dataDir, 'images', 'events');
+  const galleryDir = path.join(dataDir, 'images', 'gallery');
+
+  console.log('Events images directory:', eventsDir);
+  console.log('Gallery images directory:', galleryDir);
+
+  if (!fs.existsSync(eventsDir)) {
+    console.error('ERROR: Events images directory not found:', eventsDir);
+    process.exit(1);
+  }
+
+  if (!fs.existsSync(galleryDir)) {
+    console.error('ERROR: Gallery images directory not found:', galleryDir);
+    process.exit(1);
+  }
+
+  // List available images
+  console.log('\nAvailable event images:', fs.readdirSync(eventsDir));
+  console.log('Available gallery images:', fs.readdirSync(galleryDir));
+
+  // Connect to database
+  const sqlite = new Database(dbPath);
+  const db = drizzle(sqlite);
+
+  console.log('\n=== Migrating Events ===\n');
+
+  for (const event of oldEvents) {
+    try {
+      const [newEvent] = await db.insert(events).values({
+        title: event.title,
+        date: event.date,
+        description: event.description,
+        imageUrl: event.imageUrl,
+        displayOrder: event.displayOrder,
+        isPublished: true,
+      }).returning();
+
+      console.log(`✓ Migrated event: ${newEvent.title}`);
+    } catch (error) {
+      console.error(`✗ Failed to migrate event "${event.title}":`, error.message);
+    }
+  }
+
+  console.log('\n=== Migrating Gallery Images ===\n');
+
+  for (const img of oldGalleryImages) {
+    try {
+      const [newImage] = await db.insert(galleryImages).values({
+        imageUrl: img.imageUrl,
+        altText: img.alt,
+        displayOrder: img.order,
+        isPublished: true,
+      }).returning();
+
+      console.log(`✓ Migrated gallery image: ${newImage.altText}`);
+    } catch (error) {
+      console.error(`✗ Failed to migrate gallery image "${img.alt}":`, error.message);
+    }
+  }
+
+  sqlite.close();
+
+  console.log('\n✓ Migration completed successfully!');
+  console.log('\nYou can verify the migration by visiting:');
+  console.log('- Frontend: https://gallus-pub.ch/');
+  console.log('- Admin: https://gallus-pub.ch/admin');
+}
+
+main().catch(error => {
+  console.error('\n✗ Migration failed:', error);
+  process.exit(1);
+});

backend/src/db/schema.ts

@@ -1,7 +1,6 @@
 import { sqliteTable, text, integer } from 'drizzle-orm/sqlite-core';
 import { sql } from 'drizzle-orm';
 
-// Users table - stores Gitea user info for audit and access control
 export const users = sqliteTable('users', {
   id: text('id').primaryKey().$defaultFn(() => crypto.randomUUID()),
   giteaId: text('gitea_id').notNull().unique(),
@@ -60,3 +59,14 @@ export const publishHistory = sqliteTable('publish_history', {
   commitMessage: text('commit_message'),
   publishedAt: integer('published_at', { mode: 'timestamp' }).default(sql`(unixepoch())`),
 });
+
+// Banner table (for announcements like holidays, special info)
+export const banners = sqliteTable('banners', {
+  id: text('id').primaryKey().$defaultFn(() => crypto.randomUUID()),
+  text: text('text').notNull(),
+  startDate: text('start_date').notNull(), // ISO date string
+  endDate: text('end_date').notNull(), // ISO date string
+  isActive: integer('is_active', { mode: 'boolean' }).default(true),
+  createdAt: integer('created_at', { mode: 'timestamp' }).default(sql`(unixepoch())`),
+  updatedAt: integer('updated_at', { mode: 'timestamp' }).default(sql`(unixepoch())`),
+});

backend/src/index.ts

@@ -16,6 +16,7 @@ import galleryRoute from './routes/gallery.js';
 import contentRoute from './routes/content.js';
 import settingsRoute from './routes/settings.js';
 import publishRoute from './routes/publish.js';
+import bannersRoute from './routes/banners.js';
 
 // Validate environment variables
 try {
@@ -39,8 +40,24 @@ const fastify = Fastify({
 });
 
 // Register plugins
+// Support multiple origins for CORS
+const allowedOrigins = env.CORS_ORIGIN.split(',').map(o => o.trim());
 fastify.register(cors, {
-  origin: env.CORS_ORIGIN,
+  origin: (origin, cb) => {
+    // Allow requests with no origin (like mobile apps or curl)
+    if (!origin) {
+      return cb(null, true);
+    }
+
+    // Check if origin is in allowed list
+    const isAllowed = allowedOrigins.includes(origin);
+
+    if (isAllowed) {
+      return cb(null, true);
+    } else {
+      return cb(null, false);
+    }
+  },
   credentials: true,
 });
 
@@ -78,6 +95,7 @@ fastify.register(galleryRoute, { prefix: '/api' });
 fastify.register(contentRoute, { prefix: '/api' });
 fastify.register(settingsRoute, { prefix: '/api' });
 fastify.register(publishRoute, { prefix: '/api' });
+fastify.register(bannersRoute, { prefix: '/api' });
 
 // Health check
 fastify.get('/health', async () => {

backend/src/routes/auth.ts

@@ -6,7 +6,6 @@ import { eq } from 'drizzle-orm';
 import { GiteaService } from '../services/gitea.service.js';
 import { env } from '../config/env.js';
 
-// Use explicit JSON schema for Fastify route validation to avoid provider issues
 const callbackQueryJsonSchema = {
   type: 'object',
   required: ['code', 'state'],

backend/src/routes/banners.ts

@@ -0,0 +1,152 @@
+import { FastifyPluginAsync } from 'fastify';
+import { db } from '../config/database.js';
+import { banners } from '../db/schema.js';
+import { eq, and, lte, gte, desc } from 'drizzle-orm';
+
+const bannerBodyJsonSchema = {
+  type: 'object',
+  required: ['text', 'startDate', 'endDate'],
+  properties: {
+    text: { type: 'string' },
+    startDate: { type: 'string' },
+    endDate: { type: 'string' },
+    isActive: { type: 'boolean' },
+  },
+} as const;
+
+const bannersRoute: FastifyPluginAsync = async (fastify) => {
+
+  // Get active banner (public endpoint)
+  fastify.get('/banners/active', async (request, reply) => {
+    // Use local date to avoid timezone issues
+    const now = new Date();
+    const today = new Date(now.getTime() - (now.getTimezoneOffset() * 60000))
+      .toISOString()
+      .split('T')[0]; // YYYY-MM-DD
+
+    const [activeBanner] = await db
+      .select()
+      .from(banners)
+      .where(
+        and(
+          eq(banners.isActive, true),
+          lte(banners.startDate, today),
+          gte(banners.endDate, today)
+        )
+      )
+      .orderBy(desc(banners.createdAt))
+      .limit(1);
+
+    if (!activeBanner) {
+      return { banner: null };
+    }
+
+    return {
+      banner: {
+        id: activeBanner.id,
+        text: activeBanner.text,
+        startDate: activeBanner.startDate,
+        endDate: activeBanner.endDate,
+      },
+    };
+  });
+
+  // Get all banners (admin only)
+  fastify.get('/banners', {
+    preHandler: [fastify.authenticate],
+  }, async (request, reply) => {
+    const allBanners = await db.select().from(banners);
+
+    return {
+      banners: allBanners.map((b: any) => ({
+        id: b.id,
+        text: b.text,
+        startDate: b.startDate,
+        endDate: b.endDate,
+        isActive: b.isActive,
+        createdAt: b.createdAt,
+        updatedAt: b.updatedAt,
+      })),
+    };
+  });
+
+  // Create banner (admin only)
+  fastify.post('/banners', {
+    schema: {
+      body: bannerBodyJsonSchema,
+    },
+    preHandler: [fastify.authenticate],
+  }, async (request, reply) => {
+    const { text, startDate, endDate, isActive = true } = request.body as any;
+
+    const [newBanner] = await db
+      .insert(banners)
+      .values({
+        text,
+        startDate,
+        endDate,
+        isActive,
+      })
+      .returning();
+
+    return {
+      banner: {
+        id: newBanner.id,
+        text: newBanner.text,
+        startDate: newBanner.startDate,
+        endDate: newBanner.endDate,
+        isActive: newBanner.isActive,
+      },
+    };
+  });
+
+  // Update banner (admin only)
+  fastify.put('/banners/:id', {
+    schema: {
+      body: bannerBodyJsonSchema,
+    },
+    preHandler: [fastify.authenticate],
+  }, async (request, reply) => {
+    const { id } = request.params as { id: string };
+    const { text, startDate, endDate, isActive } = request.body as any;
+
+    const [updated] = await db
+      .update(banners)
+      .set({
+        text,
+        startDate,
+        endDate,
+        isActive,
+        updatedAt: new Date(),
+      })
+      .where(eq(banners.id, id))
+      .returning();
+
+    if (!updated) {
+      return reply.code(404).send({ error: 'Banner not found' });
+    }
+
+    return {
+      banner: {
+        id: updated.id,
+        text: updated.text,
+        startDate: updated.startDate,
+        endDate: updated.endDate,
+        isActive: updated.isActive,
+      },
+    };
+  });
+
+  // Delete banner (admin only)
+  fastify.delete('/banners/:id', {
+    preHandler: [fastify.authenticate],
+  }, async (request, reply) => {
+    const { id } = request.params as { id: string };
+
+    await db.delete(banners).where(eq(banners.id, id));
+
+    return { success: true };
+  });
+};
+
+export default bannersRoute;

backend/src/routes/events.ts

@@ -2,6 +2,8 @@ import { FastifyPluginAsync } from 'fastify';
 import { db } from '../config/database.js';
 import { events } from '../db/schema.js';
 import { eq } from 'drizzle-orm';
+import fs from 'fs';
+import path from 'path';
 
 // Fastify JSON schema for event body
 const eventBodyJsonSchema = {
@@ -74,6 +76,73 @@ const eventsRoute: FastifyPluginAsync = async (fastify) => {
     return { event: row };
   });
 
+  // Upload event image file (multipart)
+  fastify.post('/events/upload', {
+    preHandler: [fastify.authenticate],
+  }, async (request, reply) => {
+    try {
+      // Expect a single file field named "file"
+      const file = await (request as any).file();
+      if (!file) {
+        return reply.code(400).send({ error: 'No file uploaded' });
+      }
+
+      const mime = file.mimetype as string | undefined;
+      if (!mime || !mime.startsWith('image/')) {
+        return reply.code(400).send({ error: 'Only image uploads are allowed' });
+      }
+
+      // Prepare directories - use persistent volume for Fly.io
+      const dataDir = process.env.GIT_WORKSPACE_DIR || path.join(process.cwd(), 'data');
+      const uploadDir = path.join(dataDir, 'public', 'images', 'events');
+      if (!fs.existsSync(uploadDir)) fs.mkdirSync(uploadDir, { recursive: true });
+
+      // Read uploaded stream into buffer
+      const chunks: Buffer[] = [];
+      for await (const chunk of file.file) {
+        chunks.push(Buffer.isBuffer(chunk) ? chunk : Buffer.from(chunk));
+      }
+      const inputBuffer = Buffer.concat(chunks);
+
+      // Generate filename
+      const stamp = Date.now().toString(36);
+      const rand = Math.random().toString(36).slice(2, 8);
+      const baseName = `${stamp}-${rand}`;
+
+      // Try to convert to webp and limit size; fallback to original
+      let outBuffer: Buffer | null = null;
+      let outExt = '.webp';
+      try {
+        // Lazy load sharp only when needed
+        const sharp = (await import('sharp')).default;
+        outBuffer = await sharp(inputBuffer)
+          .rotate()
+          .resize({ width: 1600, withoutEnlargement: true })
+          .webp({ quality: 82 })
+          .toBuffer();
+      } catch (err) {
+        fastify.log.warn({ err }, 'Sharp processing failed, using original image');
+        outBuffer = inputBuffer;
+        // naive extension from mimetype
+        const extFromMime = mime.split('/')[1] || 'bin';
+        outExt = '.' + extFromMime.replace(/[^a-z0-9]/gi, '').toLowerCase();
+      }
+
+      const filename = baseName + outExt;
+      const destPath = path.join(uploadDir, filename);
+      fs.writeFileSync(destPath, outBuffer);
+
+      // Public URL (served via /static)
+      const publicUrl = `/images/events/${filename}`;
+
+      return reply.code(201).send({ imageUrl: publicUrl });
+
+    } catch (err) {
+      fastify.log.error({ err }, 'Upload failed');
+      return reply.code(500).send({ error: 'Failed to upload image' });
+    }
+  });
+
   // Delete event
   fastify.delete('/events/:id', { preHandler: [fastify.authenticate] }, async (request, reply) => {
     const { id } = request.params as { id: string };

backend/src/routes/gallery.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ import { galleryImages } from '../db/schema.js';
 import { eq } from 'drizzle-orm';
 import fs from 'fs';
 import path from 'path';
-import sharp from 'sharp';
 
 // Fastify JSON schema for gallery image body
 const galleryBodyJsonSchema = {
@@ -87,7 +86,7 @@ const galleryRoute: FastifyPluginAsync = async (fastify) => {
 
       // Prepare directories - use persistent volume for Fly.io
       const dataDir = process.env.GIT_WORKSPACE_DIR || path.join(process.cwd(), 'data');
-      const uploadDir = path.join(dataDir, 'images', 'gallery');
+      const uploadDir = path.join(dataDir, 'public', 'images', 'gallery');
       if (!fs.existsSync(uploadDir)) fs.mkdirSync(uploadDir, { recursive: true });
 
       // Read uploaded stream into buffer
@@ -106,12 +105,15 @@ const galleryRoute: FastifyPluginAsync = async (fastify) => {
       let outBuffer: Buffer | null = null;
       let outExt = '.webp';
       try {
+        // Lazy load sharp only when needed
+        const sharp = (await import('sharp')).default;
         outBuffer = await sharp(inputBuffer)
           .rotate()
           .resize({ width: 1600, withoutEnlargement: true })
           .webp({ quality: 82 })
           .toBuffer();
-      } catch {
+      } catch (err) {
+        fastify.log.warn({ err }, 'Sharp processing failed, using original image');
         outBuffer = inputBuffer;
         // naive extension from mimetype
         const extFromMime = mime.split('/')[1] || 'bin';
@@ -123,7 +125,7 @@ const galleryRoute: FastifyPluginAsync = async (fastify) => {
       fs.writeFileSync(destPath, outBuffer);
 
       // Public URL (served via /static)
-      const publicUrl = `/static/images/gallery/${filename}`;
+      const publicUrl = `/images/gallery/${filename}`;
 
       // Store in DB (optional but useful)
       const [row] = await db.insert(galleryImages).values({

backend/src/services/file-generator.service.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ export class FileGeneratorService {
 
     return `---
 import Layout from "../components/Layout.astro";
+import Banner from "../components/Banner.astro";
 import Hero from "../components/Hero.astro";
 import Welcome from "../components/Welcome.astro";
 import EventsGrid from "../components/EventsGrid.astro";
@@ -62,6 +63,7 @@ ${imagesCode}
 
 <Layout>
 \t<Hero id="hero" />
+\t<Banner />
 \t<Welcome id="welcome" />
 \t<EventsGrid id="events" events={events} />
 \t<ImageCarousel id="gallery" images={images} />

src/components/Banner.astro

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+// src/components/Banner.astro
+import "../styles/components/Banner.css"
+---
+
+<div id="banner-container"></div>
+
+<script>
+  const API_BASE = 'https://cms.gallus-pub.ch';
+
+  async function loadBanner() {
+    try {
+      const response = await fetch(`${API_BASE}/api/banners/active`);
+      if (response.ok) {
+        const data = await response.json();
+        if (data.banner) {
+          const container = document.getElementById('banner-container');
+          if (container) {
+            container.innerHTML = `
+              <div class="banner-wrapper">
+                <div class="banner container">
+                  <p>${data.banner.text}</p>
+                </div>
+              </div>
+            `;
+          }
+        }
+      }
+    } catch (error) {
+      console.error('Failed to fetch banner:', error);
+    }
+  }
+
+  // Load banner when DOM is ready
+  if (document.readyState === 'loading') {
+    document.addEventListener('DOMContentLoaded', loadBanner);
+  } else {
+    loadBanner();
+  }
+</script>

src/components/Drinks.astro

@@ -7,8 +7,7 @@ const { id } = Astro.props;
     <h2 class="title">Drinks</h2>
 
     <p class="note">
-        Ob ein frisch gezapftes Pint, ein edler Tropfen Whiskey oder ein gemütliches Glas Wein – hier kannst du in entspannter
-        Atmosphäre das Leben genießen. Natürlich dürfen auch Cocktails nicht fehlen. Vieles kreieren wir auch selber - Sláinte!
+        Ob frisch gezapftes Pint, edler Whisky oder ein gemütliches Glas Wein – bei uns genießt du das Leben in entspannter Atmosphäre. Auch Cocktails dürfen nicht fehlen: Vieles kreieren wir selbst. Sláinte!
     </p>
 
     <a href="/pdf/Getraenke_Gallus_2025.pdf" class="card-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Getränkekarte</a>

src/components/Welcome.astro

@@ -13,41 +13,32 @@ const { id } = Astro.props;
 		<h2>Gallus Pub!</h2>
 
 		<p>
-			Wie die meisten bereits wissen, ist hier jeder willkommen - ob jung
-			oder alt, Rocker, Elf, Nerd, Meerjungfrau oder einfach nur du
-			selbst. Unsere Türen stehen offen für alle, die Spass haben wollen
-			und gute Gesellschaft suchen!
+			Bei uns ist jede*r willkommen – ob jung oder alt, Rocker, Nerd, Meerjungfrau oder einfach du selbst. Unsere Türen stehen allen offen, die Spass und gute Gesellschaft suchen.
 		</p>
-
+		<br />
 		<p><b>Unsere Highlights:</b></p>
 
 		<ul>
 			<li>
-				<b>Karaoke:</b> Von Mittwoch bis Samstag kannst du deine
-				Stimme auf zwei Stockwerken zum Besten geben. Keine Sorge, es geht
-				nicht darum, perfekt zu sein, sondern einfach Spass zu haben! Du singst
-				gerne, aber lieber für dich? Dann kannst du den 2. OG auch privat
-				mieten.
+				<b>Karaoke:</b> Von Mittwoch bis Samstag kannst du auf zwei Stockwerken deine Stimme zum Besten geben – ganz ohne Perfektionsdruck, Hauptsache Spass. Du singst lieber im kleinen Rahmen?
+				Dann kannst du den Sangallerruum im 2.OG auch privat mieten.
 			</li>
 
 			<li>
-				<b>Pub Quiz:</b> Jeden Freitag ab 20:00 Uhr testet ihr
-				euer Wissen in verschiedenen Runden. Jede Woche gibt es ein neues
-				Thema und einen neuen Champion.
+				<b>Pub Quiz:</b> Jeden Freitag ab 20:00 Uhr testet ihr euer Wissen in mehreren Runden. Jede Woche warten ein neues Thema und ein neuer Sieger der Herzen.
 			</li>
 
 			<li>
-				<b>Getränke:</b> Geniesst frisches Guinness, Smithwicks,
-				Gallus Old Style Ale und unsere leckeren Cocktails. Für Whisky-Liebhaber
-				haben wir erlesene Sorten aus Schottland und Irland im Angebot.
+				<b>Getränke:</b> Geniesst frisches Guinness, Smithwick’s, Gallus Old Style Ale, leckere Cocktails und ausgewählte Whiskys aus Schottland und Irland.
 			</li>
 		</ul>
 
 		<p>
-			Wir freuen uns darauf, euch bald bei uns begrüssen zu können! Lasst
-			uns gemeinsam unvergessliche Abende feiern. - Sabrina & Raphael
+			Wir freuen uns, euch bald bei uns zu begrüssen – auf viele unvergessliche Abende!
+		</p>
+		<p>
+			Sabrina & Raphael
 		</p>
-
 	</div>
 
 

src/pages/Gallery.astro

@@ -1,8 +1,10 @@
 ---
 import Layout from "../components/Layout.astro";
+import Banner from "../components/Banner.astro";
 ---
 
 <Layout>
+	<Banner />
 
 	<h1>Gallery</h1>
 

src/pages/Openings.astro

@@ -1,8 +1,10 @@
 ---
 import Layout from "../components/Layout.astro";
+import Banner from "../components/Banner.astro";
 ---
 
 <Layout>
+	<Banner />
 
 	<h1>Openings</h1>
 

src/pages/admin.astro

@@ -51,7 +51,6 @@ const title = 'Admin';
           <label>Datum<input id="ev-date" type="date" placeholder="z. B. 2025-12-31" /></label>
           <label>Beschreibung<textarea id="ev-desc" rows="4"></textarea></label>
           <label>Bild-Datei<input id="ev-file" type="file" accept="image/*" /></label>
-          <label>Alt-Text<input id="ev-alt" placeholder="Bildbeschreibung" /></label>
           <button id="btn-create-ev">Event anlegen</button>
           <div id="ev-create-msg" class="muted"></div>
         </div>
@@ -68,6 +67,41 @@ const title = 'Admin';
       </div>
     </section>
 
+    <section id="sec-gallery" style="display:none">
+      <h2>Gallery verwalten</h2>
+      <div class="events-row">
+        <div class="card">
+          <h3>Neues Gallery-Bild</h3>
+          <label>Bild-Datei<input id="gal-file" type="file" accept="image/*" /></label>
+          <label>Alt-Text<input id="gal-alt" placeholder="Bildbeschreibung" /></label>
+          <button id="btn-create-gal">Bild hochladen</button>
+          <div id="gal-create-msg" class="muted"></div>
+        </div>
+        <div class="card" style="min-width:380px;">
+          <h3>Gallery-Liste</h3>
+          <div id="gallery-list" class="grid"></div>
+        </div>
+      </div>
+    </section>
+
+    <section id="sec-banner" style="display:none">
+      <h2>Banner verwalten</h2>
+      <div class="events-row">
+        <div class="card">
+          <h3>Neuen Banner erstellen</h3>
+          <label>Text<textarea id="banner-text" rows="3" placeholder="z.B. Wir sind vom 24.12. bis 02.01. geschlossen"></textarea></label>
+          <label>Von (Datum)<input id="banner-start" type="date" /></label>
+          <label>Bis (Datum)<input id="banner-end" type="date" /></label>
+          <button id="btn-create-banner">Banner erstellen</button>
+          <div id="banner-create-msg" class="muted"></div>
+        </div>
+        <div class="card" style="min-width:380px;">
+          <h3>Banner-Liste</h3>
+          <div id="banner-list" class="grid"></div>
+        </div>
+      </div>
+    </section>
+
     <section id="sec-publish" style="display:none">
       <h2>Veröffentlichen</h2>
       <label>Commit-Message<input id="pub-msg" placeholder="Änderungen beschreiben" value="Update events" /></label>
@@ -92,15 +126,21 @@ const title = 'Admin';
           document.getElementById('auth-status').textContent = `Angemeldet als ${me.user?.giteaUsername || 'Admin'}`;
           // UI-Bereiche für eingeloggte Nutzer einblenden
           document.getElementById('sec-events').style.display = '';
+          document.getElementById('sec-gallery').style.display = '';
+          document.getElementById('sec-banner').style.display = '';
           document.getElementById('sec-publish').style.display = '';
           // Direkt Events laden und auf Sektion fokussieren
           await loadEvents();
+          await loadGallery();
+          await loadBanners();
           document.getElementById('sec-events').scrollIntoView({ behavior: 'smooth' });
         } catch (e) {
           const el = document.getElementById('auth-status');
           el.textContent = 'Nicht angemeldet';
           // Kein Auto-Redirect, damit keine Schleife entsteht. Login-Button verwenden.
           document.getElementById('sec-events').style.display = 'none';
+          document.getElementById('sec-gallery').style.display = 'none';
+          document.getElementById('sec-banner').style.display = 'none';
           document.getElementById('sec-publish').style.display = 'none';
         }
       }
@@ -125,7 +165,15 @@ const title = 'Admin';
       });
 
       // ========== Events & Publish ==========
-      async function uploadImage(file, altText) {
+      async function uploadEventImage(file) {
+        const fd = new FormData();
+        fd.append('file', file);
+        const res = await fetch(API_BASE + '/api/events/upload', { method: 'POST', body: fd, credentials: 'include' });
+        if (!res.ok) throw new Error(await res.text());
+        return res.json();
+      }
+
+      async function uploadGalleryImage(file, altText) {
         const fd = new FormData();
         fd.append('file', file);
         if (altText) fd.append('altText', altText);
@@ -175,7 +223,7 @@ const title = 'Admin';
               </div>
               <div class="muted">${ev.date}</div>
               <div>${ev.description || ''}</div>
-              <div class="muted">Bild: ${ev.imageUrl || ''}</div>
+              ${ev.imageUrl ? `<img src="${API_BASE}${ev.imageUrl}" alt="${ev.title}" class="thumb" style="margin-top:0.5rem;" />` : '<div class="muted">Kein Bild</div>'}
               <div class="row-buttons">
                 <button data-id="${ev.id}" class="btn-del-ev">Löschen</button>
               </div>`;
@@ -230,14 +278,13 @@ const title = 'Admin';
         const date = (document.getElementById('ev-date')).value.trim();
         const desc = (document.getElementById('ev-desc')).value.trim();
         const file = /** @type {HTMLInputElement} */ (document.getElementById('ev-file')).files[0];
-        const alt = (document.getElementById('ev-alt')).value.trim();
         const msg = document.getElementById('ev-create-msg');
         msg.textContent = 'Lade Bild hoch...';
         try {
           let imageUrl = '';
           if (file) {
-            const up = await uploadImage(file, alt || title);
-            imageUrl = up?.image?.imageUrl || '';
+            const up = await uploadEventImage(file);
+            imageUrl = up?.imageUrl || '';
           }
           msg.textContent = 'Lege Event an...';
           await api('/api/events', {
@@ -249,7 +296,6 @@ const title = 'Admin';
           (document.getElementById('ev-date')).value = '';
           (document.getElementById('ev-desc')).value = '';
           (document.getElementById('ev-file')).value = '';
-          (document.getElementById('ev-alt')).value = '';
           await loadEvents();
         } catch(e){ msg.textContent = 'Fehler: '+e.message }
       });
@@ -288,6 +334,147 @@ const title = 'Admin';
         } catch(e){ msg.textContent = 'Fehler: '+e.message }
       });
 
+      // ========== Gallery ==========
+      async function loadGallery() {
+        const listEl = document.getElementById('gallery-list');
+        listEl.innerHTML = '<div class="muted">Lade...</div>';
+        try {
+          const data = await api('/api/gallery');
+          listEl.innerHTML = '';
+          const galleryImages = (data.images || []).slice();
+          galleryImages.sort((a,b) => (a.displayOrder??0) - (b.displayOrder??0));
+
+          galleryImages.forEach((img) => {
+            const card = document.createElement('div');
+            card.className = 'card';
+            card.innerHTML = `
+              <img src="${API_BASE}${img.imageUrl}" alt="${img.altText}" class="thumb" />
+              <div class="muted">${img.altText || ''}</div>
+              <div class="row-buttons">
+                <button data-id="${img.id}" class="btn-del-gal">Löschen</button>
+              </div>`;
+            listEl.appendChild(card);
+          });
+          listEl.querySelectorAll('.btn-del-gal').forEach(btn => {
+            btn.addEventListener('click', async () => {
+              const id = btn.getAttribute('data-id');
+              if (!id) return;
+              if (!confirm('Bild wirklich löschen?')) return;
+              try { await api(`/api/gallery/${id}`, { method: 'DELETE' }); await loadGallery(); } catch(e){ alert('Fehler: '+e.message); }
+            })
+          })
+        } catch (e) {
+          listEl.innerHTML = '<div class="muted">Fehler beim Laden</div>';
+          console.error(e);
+        }
+      }
+
+      document.getElementById('btn-create-gal').addEventListener('click', async () => {
+        const file = /** @type {HTMLInputElement} */ (document.getElementById('gal-file')).files[0];
+        const alt = (document.getElementById('gal-alt')).value.trim();
+        const msg = document.getElementById('gal-create-msg');
+        if (!file) {
+          msg.textContent = 'Bitte Datei auswählen';
+          return;
+        }
+        msg.textContent = 'Lade Bild hoch...';
+        try {
+          await uploadGalleryImage(file, alt);
+          msg.textContent = 'Bild hochgeladen';
+          (document.getElementById('gal-file')).value = '';
+          (document.getElementById('gal-alt')).value = '';
+          await loadGallery();
+        } catch(e){ msg.textContent = 'Fehler: '+e.message }
+      });
+
+      // ========== Banner ==========
+      async function loadBanners() {
+        const listEl = document.getElementById('banner-list');
+        listEl.innerHTML = '<div class="muted">Lade...</div>';
+        try {
+          const data = await api('/api/banners');
+          listEl.innerHTML = '';
+          const bannersList = (data.banners || []).slice();
+          bannersList.sort((a,b) => new Date(b.createdAt).getTime() - new Date(a.createdAt).getTime());
+
+          bannersList.forEach((banner) => {
+            const card = document.createElement('div');
+            card.className = 'card';
+            const statusText = banner.isActive ? '✓ Aktiv' : '✗ Inaktiv';
+            card.innerHTML = `
+              <div><strong>${banner.text.substring(0, 60)}${banner.text.length > 60 ? '...' : ''}</strong></div>
+              <div class="muted">Von: ${banner.startDate}</div>
+              <div class="muted">Bis: ${banner.endDate}</div>
+              <div class="pill">${statusText}</div>
+              <div class="row-buttons">
+                <button data-id="${banner.id}" class="btn-toggle-banner">${banner.isActive ? 'Deaktivieren' : 'Aktivieren'}</button>
+                <button data-id="${banner.id}" class="btn-del-banner">Löschen</button>
+              </div>`;
+            listEl.appendChild(card);
+          });
+
+          listEl.querySelectorAll('.btn-toggle-banner').forEach(btn => {
+            btn.addEventListener('click', async () => {
+              const id = btn.getAttribute('data-id');
+              if (!id) return;
+              const banner = bannersList.find(b => b.id === id);
+              if (!banner) return;
+              try {
+                await api(`/api/banners/${id}`, {
+                  method: 'PUT',
+                  headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+                  body: JSON.stringify({
+                    text: banner.text,
+                    startDate: banner.startDate,
+                    endDate: banner.endDate,
+                    isActive: !banner.isActive
+                  })
+                });
+                await loadBanners();
+              } catch(e){ alert('Fehler: '+e.message); }
+            })
+          });
+
+          listEl.querySelectorAll('.btn-del-banner').forEach(btn => {
+            btn.addEventListener('click', async () => {
+              const id = btn.getAttribute('data-id');
+              if (!id) return;
+              if (!confirm('Banner wirklich löschen?')) return;
+              try { await api(`/api/banners/${id}`, { method: 'DELETE' }); await loadBanners(); } catch(e){ alert('Fehler: '+e.message); }
+            })
+          })
+        } catch (e) {
+          listEl.innerHTML = '<div class="muted">Fehler beim Laden</div>';
+          console.error(e);
+        }
+      }
+
+      document.getElementById('btn-create-banner').addEventListener('click', async () => {
+        const text = (document.getElementById('banner-text')).value.trim();
+        const startDate = (document.getElementById('banner-start')).value.trim();
+        const endDate = (document.getElementById('banner-end')).value.trim();
+        const msg = document.getElementById('banner-create-msg');
+
+        if (!text || !startDate || !endDate) {
+          msg.textContent = 'Bitte alle Felder ausfüllen';
+          return;
+        }
+
+        msg.textContent = 'Erstelle Banner...';
+        try {
+          await api('/api/banners', {
+            method: 'POST',
+            headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+            body: JSON.stringify({ text, startDate, endDate, isActive: true })
+          });
+          msg.textContent = 'Banner erstellt';
+          (document.getElementById('banner-text')).value = '';
+          (document.getElementById('banner-start')).value = '';
+          (document.getElementById('banner-end')).value = '';
+          await loadBanners();
+        } catch(e){ msg.textContent = 'Fehler: '+e.message }
+      });
+
       refreshAuth();
     </script>
   </body>

src/pages/index.astro

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 import Layout from "../components/Layout.astro";
+import Banner from "../components/Banner.astro";
 import Hero from "../components/Hero.astro";
 import Welcome from "../components/Welcome.astro";
 import EventsGrid from "../components/EventsGrid.astro";
@@ -8,43 +9,77 @@ import ImageCarousel from "../components/ImageCarousel.astro";
 import Contact from "../components/Contact.astro";
 import About from "../components/About.astro";
 
-const API_BASE = 'https://cms.gallus-pub.ch';
-
-// Fetch events from backend API
-let events = [];
-try {
-	const eventsResponse = await fetch(`${API_BASE}/api/events/public`);
-	if (eventsResponse.ok) {
-		const eventsData = await eventsResponse.json();
-		events = (eventsData.events || []).map((ev: any) => ({
-			image: `${API_BASE}${ev.imageUrl}`,
-			title: ev.title,
-			date: ev.date,
-			description: ev.description
-		}));
+const events = [
+	{
+		image: "/images/events/mmnm5yob-w9xjor.jpeg",
+		title: "Karaoke",
+		date: "2026-03-12",
+		description: `
+			Du singst gerne, aber lieber für dich? Dann kannst du den Sangallerruum im 2OG auch privat mieten. (Optimal für 10-20Pers). Mehr Info's🍀via WA 077 232 27 70
+		`,
+	},
+	{
+		image: "/images/events/mj67800i-6ng82x.jpeg",
+		title: "Pub Quiz",
+		date: "2025-12-02",
+		description: `
+			Jeden Freitag 20:00Uhr-ca 21:30Uhr. 
+Plätze sind begrenzt! Jetzt reservieren unter 🍀WA 077 232 27 70
+		`,
+	},
+	{
+		image: "/images/events/ml0s9u8a-d8eqee.jpeg",
+		title: "St.Patricks Day",
+		date: "2026-03-17",
+		description: `
+			🍀 It’s Paddy’s Time! Freu dich auf echtes St.-Patrick’s-Day-Feeling mit Live‑Dudelsackmusik, Guinness vom Fass und natürlich grünem Bier. Zieh etwas Grünes an, bring deine Freunde mit und stoß mit uns an – Sláinte! 🍻
+		`,
+	},
+	{
+		image: "/images/events/mk6wdnz2-rpxzvl.jpeg",
+		title: "Pg Petricca - LIVE",
+		date: "2026-03-20",
+		description: `
+			LIVE Musik mit Pg Petricca! - Folk & Blues.
+Eintritt ist Frei / Hutkollekte
+Reservation unter 🍀WA 077 232 27 70
+		`,
+	},
+	{
+		image: "/images/events/mmnlxydh-924q8d.jpeg",
+		title: "Chris Live",
+		date: "2026-04-16",
+		description: `
+			Guitar & Songwriter. Ge­bo­ren in den USA und ge­prägt von ei­nem Le­ben vol­ler Be­we­gung und Mu­sik.
+🍀WA 077 232 27 70
+		`,
+	},
+	{
+		image: "/images/events/mmnlz7pc-wwdvwe.jpeg",
+		title: "Aushilfe gesucht",
+		date: "2026-03-12",
+		description: `
+			🍀4 Abende im Monat oder nach Absprache🍀Die besten Stammgäste 🍀Gute Entlöhnung 🍀Familiäre Atmosphäre und mehr! WA 077 232 27 70
+		`,
 	}
-} catch (error) {
-	console.error('Failed to fetch events:', error);
-}
+];
 
-// Fetch gallery images from backend API
-let images = [];
-try {
-	const galleryResponse = await fetch(`${API_BASE}/api/gallery/public`);
-	if (galleryResponse.ok) {
-		const galleryData = await galleryResponse.json();
-		images = (galleryData.images || []).map((img: any) => ({
-			src: `${API_BASE}${img.imageUrl}`,
-			alt: img.altText
-		}));
-	}
-} catch (error) {
-	console.error('Failed to fetch gallery:', error);
-}
+const images = [
+	{ src: "/images/gallery/miywxkwh-m4xaww.webp", alt: "miywxkwh-m4xaww.webp" },
+	{ src: "/images/gallery/miyxgbqr-n3zzrg.png", alt: "miyxgbqr-n3zzrg.png" },
+	{ src: "/images/gallery/miyxgfh1-c7zawh.png", alt: "miyxgfh1-c7zawh.png" },
+	{ src: "/images/gallery/miyxgjff-wjtyim.png", alt: "miyxgjff-wjtyim.png" },
+	{ src: "/images/gallery/miyxgn6h-jsaltu.png", alt: "miyxgn6h-jsaltu.png" },
+	{ src: "/images/gallery/mj67l5x3-pdasw8.jpeg", alt: "mj67l5x3-pdasw8.jpeg" },
+	{ src: "/images/gallery/mj67mw2z-3pd81q.jpeg", alt: "mj67mw2z-3pd81q.jpeg" },
+	{ src: "/images/gallery/mj67nwjs-6oaijj.jpeg", alt: "mj67nwjs-6oaijj.jpeg" },
+	{ src: "/images/gallery/mj67ove6-el3pf7.png", alt: "mj67ove6-el3pf7.png" }
+];
 ---
 
 <Layout>
 	<Hero id="hero" />
+	<Banner />
 	<Welcome id="welcome" />
 	<EventsGrid id="events" events={events} />
 	<ImageCarousel id="gallery" images={images} />

src/styles/components/Banner.css

@@ -0,0 +1,26 @@
+.banner-wrapper {
+  width: 100%;
+  background-color: var(--color-orange1);
+  padding: 1rem 0;
+}
+
+.banner {
+  max-width: var(--container-max-width);
+  margin: 0 auto;
+  padding: 0 var(--padding-horizontal);
+}
+
+.banner p {
+  color: #000;
+  font-size: var(--font-size-small-medium);
+  font-weight: 600;
+  margin: 0;
+  text-align: center;
+  line-height: 1.4;
+}
+
+@media (max-width: 768px) {
+  .banner p {
+    font-size: var(--font-size-small);
+  }
+}