diff --git a/backend/Dockerfile b/backend/Dockerfile
index aafe7b1..15f438c 100644
--- a/backend/Dockerfile
+++ b/backend/Dockerfile
@@ -34,6 +34,10 @@ COPY --from=builder /app/node_modules ./node_modules
 COPY --from=builder /app/dist ./dist
 COPY --from=builder /app/src/db/migrations ./dist/db/migrations
 
+# Copy migration script and migrated images
+COPY --from=builder /app/migrate-production.js ./migrate-production.js
+COPY --from=builder /app/data/images ./data/images
+
 # Create directories
 RUN mkdir -p /app/workspace /app/data
 
diff --git a/backend/migrate-production.js b/backend/migrate-production.js
new file mode 100644
index 0000000..2a1729a
--- /dev/null
+++ b/backend/migrate-production.js
@@ -0,0 +1,183 @@
+// Production migration script - can be run directly with node
+import Database from 'better-sqlite3';
+import { drizzle } from 'drizzle-orm/better-sqlite3';
+import { sqliteTable, text, integer } from 'drizzle-orm/sqlite-core';
+import { sql } from 'drizzle-orm';
+import fs from 'fs';
+import path from 'path';
+import sharp from 'sharp';
+
+// Database schema
+const events = sqliteTable('events', {
+  id: text('id').primaryKey().$defaultFn(() => crypto.randomUUID()),
+  title: text('title').notNull(),
+  date: text('date').notNull(),
+  description: text('description').notNull(),
+  imageUrl: text('image_url').notNull(),
+  displayOrder: integer('display_order').notNull(),
+  isPublished: integer('is_published', { mode: 'boolean' }).default(true),
+  createdAt: integer('created_at', { mode: 'timestamp' }).default(sql`(unixepoch())`),
+  updatedAt: integer('updated_at', { mode: 'timestamp' }).default(sql`(unixepoch())`),
+});
+
+const galleryImages = sqliteTable('gallery_images', {
+  id: text('id').primaryKey().$defaultFn(() => crypto.randomUUID()),
+  imageUrl: text('image_url').notNull(),
+  altText: text('alt_text').notNull(),
+  displayOrder: integer('display_order').notNull(),
+  isPublished: integer('is_published', { mode: 'boolean' }).default(true),
+  createdAt: integer('created_at', { mode: 'timestamp' }).default(sql`(unixepoch())`),
+});
+
+// Old events data
+const oldEvents = [
+  {
+    title: "Karaoke",
+    date: "2025-12-31",
+    description: `Bei uns gibt es Karaoke Mi-Sa!! <br>Seid ihr eine Gruppe und lieber unter euch? ..unseren 2.Stock kannst du auch mieten ;) <br>Reserviere am besten gleich per Whatsapp <a href="tel:+41772322770">077 232 27 70</a>`,
+    imageUrl: "/images/events/event_karaoke.webp",
+    displayOrder: 0,
+  },
+  {
+    title: "Pub Quiz",
+    date: "2025-12-31",
+    description: `Jeden Freitag findet unser <b>Pub Quiz</b> statt. Gespielt wird tischweise in 3-4 Runden. <br>Jede Woche gibt es ein anderes Thema. Es geht um Ruhm und Ehre und zusätzlich werden die Sieger der Herzen durch das Publikum gekürt! <3 <br>Auch Einzelpersonen sind herzlich willkommen! <br>*zum mitmachen minimum 1 Getränk konsumieren oder 5CHF`,
+    displayOrder: 1,
+  },
+  {
+    title: "Schlager Hüttenzauber Karaoke",
+    date: "2025-11-27",
+    description: `Ab 19:00 Uhr Eintritt ist Frei! Reservieren unter <a href="tel:+41772322770">077 232 27 70</a>`,
+    imageUrl: "/images/events/event_schlager-karaoke.webp",
+    displayOrder: 2,
+  },
+  {
+    title: "Adventskalender",
+    date: "2025-12-20",
+    description: `Jeden Tag neue Überraschungen! Check unsere Social Media Stories!`,
+    imageUrl: "/images/events/event_advents-kalender.webp",
+    displayOrder: 3,
+  },
+  {
+    title: "Santa Karaoke-Party",
+    date: "2025-12-06",
+    description: `🤶🏻🎅🏻Komme als Weihnachts-Mann/-Frau und bekomme einen Shot auf's Haus!🤶🏻🎅🏻`,
+    imageUrl: "/images/events/event_santa_karaoke.webp",
+    displayOrder: 4,
+  },
+  {
+    title: "Weihnachtsferien",
+    date: "2025-12-21",
+    description: `Wir sind ab 02.01.2026 wieder wie gewohnt für euch da! 🍀. <br> Für Anfragen WA <a href="tel:+41772322770">077 232 27 70</a> Antwort innerhalb 48h`,
+    imageUrl: "/images/events/event_ferien.webp",
+    displayOrder: 5,
+  },
+  {
+    title: "Neujahrs-Apero",
+    date: "2026-01-02",
+    description: `18:00-20:00 Uhr`,
+    imageUrl: "/images/events/event_neujahrs-apero.webp",
+    displayOrder: 6,
+  },
+];
+
+// Old gallery images
+const oldGalleryImages = [
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery7.webp", alt: "Gallery 7", order: 0 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery8.webp", alt: "Gallery 8", order: 1 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery9.webp", alt: "Gallery 9", order: 2 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery6.webp", alt: "Gallery 6", order: 3 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery1.webp", alt: "Gallery 1", order: 4 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery2.webp", alt: "Gallery 2", order: 5 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery3.webp", alt: "Gallery 3", order: 6 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery4.webp", alt: "Gallery 4", order: 7 },
+  { imageUrl: "/images/gallery/Gallery5.webp", alt: "Gallery 5", order: 8 },
+];
+
+async function main() {
+  console.log('=== Production Migration Script ===\n');
+
+  const dbPath = process.env.DATABASE_PATH || '/app/data/gallus_cms.db';
+  console.log('Database path:', dbPath);
+
+  // Check if database exists
+  if (!fs.existsSync(dbPath)) {
+    console.error('ERROR: Database not found at:', dbPath);
+    console.error('Please ensure the backend has been started at least once to create the database.');
+    process.exit(1);
+  }
+
+  // Check if images exist
+  const dataDir = process.env.GIT_WORKSPACE_DIR || '/app/data';
+  const eventsDir = path.join(dataDir, 'images', 'events');
+  const galleryDir = path.join(dataDir, 'images', 'gallery');
+
+  console.log('Events images directory:', eventsDir);
+  console.log('Gallery images directory:', galleryDir);
+
+  if (!fs.existsSync(eventsDir)) {
+    console.error('ERROR: Events images directory not found:', eventsDir);
+    process.exit(1);
+  }
+
+  if (!fs.existsSync(galleryDir)) {
+    console.error('ERROR: Gallery images directory not found:', galleryDir);
+    process.exit(1);
+  }
+
+  // List available images
+  console.log('\nAvailable event images:', fs.readdirSync(eventsDir));
+  console.log('Available gallery images:', fs.readdirSync(galleryDir));
+
+  // Connect to database
+  const sqlite = new Database(dbPath);
+  const db = drizzle(sqlite);
+
+  console.log('\n=== Migrating Events ===\n');
+
+  for (const event of oldEvents) {
+    try {
+      const [newEvent] = await db.insert(events).values({
+        title: event.title,
+        date: event.date,
+        description: event.description,
+        imageUrl: event.imageUrl,
+        displayOrder: event.displayOrder,
+        isPublished: true,
+      }).returning();
+
+      console.log(`✓ Migrated event: ${newEvent.title}`);
+    } catch (error) {
+      console.error(`✗ Failed to migrate event "${event.title}":`, error.message);
+    }
+  }
+
+  console.log('\n=== Migrating Gallery Images ===\n');
+
+  for (const img of oldGalleryImages) {
+    try {
+      const [newImage] = await db.insert(galleryImages).values({
+        imageUrl: img.imageUrl,
+        altText: img.alt,
+        displayOrder: img.order,
+        isPublished: true,
+      }).returning();
+
+      console.log(`✓ Migrated gallery image: ${newImage.altText}`);
+    } catch (error) {
+      console.error(`✗ Failed to migrate gallery image "${img.alt}":`, error.message);
+    }
+  }
+
+  sqlite.close();
+
+  console.log('\n✓ Migration completed successfully!');
+  console.log('\nYou can verify the migration by visiting:');
+  console.log('- Frontend: https://gallus-pub.ch/');
+  console.log('- Admin: https://gallus-pub.ch/admin');
+}
+
+main().catch(error => {
+  console.error('\n✗ Migration failed:', error);
+  process.exit(1);
+});